Blond wood and rice-paper screens make this an amicable neighborhood spot specializing in sushi, donburi, tempura, udon noodles and other Japanese mainstays.