Gimme Shelter Helen Mitternight, Some 2,500 homeless animals take refuge each year at the Animal Welfare League of Arlington. Here’s what happens next.